This cake I baked myself for my 28th birthday party last Sunday:)
Цей тортик я спекла на свій 28-й день народження минулої неділі:)
Этот тортик я спекла на свой 28-й день рождения в прошлое воскресенье:)
And this one my dear sister baked for me:)
А цей моя дорога сестричка спекла для мене:)
А этот моя дорогая сестренка испекла для меня:)
И с пожелания читателей рецепт (немножко измененный рецепт от Кати:)
Шоколадно-ореховый торт с клубникой
Для коржей:
3 ст. муки
1 ст. какао
2 ст. сахара
1,5 ч.л. разрыхлителя
1ч.л. соды
1 ч.л. ванильного сахара
1 ч.л. соли
2 яйца
1/2 ст. раст.масла
1 ст. горячей воды
1 ст. молока
1-1,5 ст. грецких орехов
Взбить яйца, добавить молоко и раст. масло.
Смешать это все миксером на среднем огне около 2 минут.
Добавить горячую воду.
Смешать отдельно все сухие ингридиенты.
Соединить их с жидкими.
В конце добавить орехи.
Выпекать приблизительно 30-40 мин при 180С (все зависит от вашей духовки!
Готовность проверять палочкой)
Когда корж остынет, разрезать его пополам.
Для крема между коржей:
200-300 мл жирной сметаны
100 г масла
пудра по вкусу:)
Взбить масло. Добавить сметану. Взбить. В конце добавить пудру.
Перемазывая кремом коржи, добавить в него кусочки клубники.
Крем для обмазывания торта:
400-500 г маскарпоне
200 мл сметаны
пудра по вкусу:)
Смешать и взбить все вместе миксером.
Украсить торт по вкусу:)
Сразу видно - сёстры на одной волне! :)
ВідповістиВидалитиС прошедшим, Ирочка, днем рождения!
Ириша, с прошедшим Днём Рождения! Счастья тебе, здоровья и благополучия всей семье! Пусть творческое вдохновение сопровождает тебя в каждом новом дне и спасибо тебе за красоту, которую ты даришь нам на страницах своего блога!
ВідповістиВидалитиВітаю, Іриночка!!! Всього найкращого!!!
ВідповістиВидалитиТортики - красота!! Молодці!!!
Ирочка, с прошедшим Днём Рождения!!! Благополучия, процветания и всех, всех благ!!!
ВідповістиВидалитиТортики потрясающе аппетитные и лёгкие!!! Ириш поделись, пожалуйста рецептиком, если можно :)
С праздником! Спасибо за клубничное настроение))
ВідповістиВидалитиOh, the cake looks sooo delicious. Yummy, yummy. And happy birthday later!
ВідповістиВидалитиHave a nice Sunday!
Best regards, Bianca (from Germany)
мммм,нямочка)))
ВідповістиВидалитиС прошедшим!!!Желаю всех благ и исполнения желаний!!!и неиссякаемого вдохновения!
Congratulations on your birthday, dear Ira!! I hope you had a wonderful day!
ВідповістиВидалитиMany hugs, Ingrid
Ирочка, с Днем Рождения :) пусть и с опозданием :)
ВідповістиВидалитиЗдоровья тебе и всей твоей семье, гармонии и везения во всех начинаниях!!!!
First HAPPY BIRTHDAY TO YOU! Jammy... your birthday cake look delicious, I wish I could have a piece of it.
ВідповістиВидалитиHugs,
B.
Смакотааа!
ВідповістиВидалитиЗі святом!
З Днем народження! Всього найкращого бажаю!
ВідповістиВидалитиТортики такі симпатичні і напевно дуже смачні!:)
Ириночка, с Днем Рождения! Пусть светлой, радостной, счастливой будет твоя жизнь и жизнь твоих любимых и близких! Гармонии и любви! Тортики изумительной красоты, не представляю как можно разрезать такое великолепие! И фотографии такие, что хочется дотронуться, кажется они, тортики, вот тут со мной рядом, так живо и потрясающе снято! Ириш, совестно просить, но может как-нибудь, рецептик напишешь в блоге? Если трудоемко, то не надо... Еще раз с праздником!!!
ВідповістиВидалитиhm yummy!!!
ВідповістиВидалитиboth cakes look great!!
happy birthday and have a nive weekend!
nora
Ирочка, с прошедшим тебя, счастья, здоровья, улыбок, цветов!
ВідповістиВидалитиHappy after birthday :) delicious cake
ВідповістиВидалитис днем рождения!!! моря цветов и улыбок!
ВідповістиВидалититортики аппетитные)
I adore your blog! Such beauty and inspiration to be found here. Happy Sunday greetings from France.
ВідповістиВидалитиStephanie
Perfect "cake's couple" ! hihihi :D
ВідповістиВидалитиYou and you sister have big talent !
I'm hungry now ! :D
Greets,
Maedlein ♥
Sretan ti rođendan draga Ira,sve najljepše ti želim..
ВідповістиВидалитиtorta izgleda prekrasno,veliki kiss od Nely!
Ирочка, с днем рождения! Пусть жизнь будет такой сладкой и красивой, как эти замечательные торты, и солнечной, как все твои фотографии!
ВідповістиВидалитиЯ також вітаю з днем народження!!! Любові тобі і щастя! А тортик такий солоденький......
ВідповістиВидалитиКакие сладкие! Ириночка, с Днем рождения!!!
ВідповістиВидалитиОх, як же апетитно, красиво, святково!:))) Ірочка, з минулим Днем Народження! Всього тобі самого-самого цікавого, сонячного і доброго, нехай завжди поруч буде натхнення і щастя!
ВідповістиВидалитиMmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!!
ВідповістиВидалити;-)
Marian
Happy birthday dear Irina:)
ВідповістиВидалитиИрочка, с Днём рождения!!! Всего тебе самого-самого прекрасного и замечательного! Пусть жизнь радует тебя как можно чаще своими подарками!
ВідповістиВидалитиИрочка, с Днем рожденья!!! Счастья, радости и хорошего настроения!!! Тортики такие аппетитные:)
ВідповістиВидалитиIt's looking really great :))) Regards from Poland :)
ВідповістиВидалитиС Днем Рождения!!! Какие вкусные тортики, хочется съесть)))
ВідповістиВидалитиВітаю, Ірочка з твоїм чудовим святом! Нехай кожен день дарує тобі море позитиву, любові і натхнення :)))! Тортики чудові!!!
ВідповістиВидалитиИрочка! Спасибо тебе огромное-преогромное!!! СПАСИБО!!!!
ВідповістиВидалитиИришка, спасибочки за рецептик!!! Давно мечтала испечь что то подобное :)
ВідповістиВидалитиC Днем Рождения, Ириша!!!!! Пусть все твои мечты исполняются!!! Торт шикарный просто!
ВідповістиВидалитиДякую всім за ваші теплі привітання!
ВідповістиВидалитиСпасибо всем за ваши теплые поздравления!
Thanks everyone for your warm greetings!
Спасибо за рецептик,приготовлю на день рождения мой доченьки 31 августа.
Видалити