Childhood ♥

Наші діти - наше найбільше натхнення у житті... Час біжить, і вони так швидко ростуть!:) Не можу повірити, що нашому сину вже скоро 4...

Наши дети - наше самое большое вдохновение в жизни... Время бежит, и они так быстро растут! :) Не могу поверить, что нашему сыну уже скоро 4 ...

Our children - our greatest inspiration in life... Time flies and they grow up so fast!:) I can't believe our son will turn 4 soon...

Ice Beauty

Подивіться, що мороз зробив з природою останніми днями!... Хіба це не дивовижно?:)

Посмотрите, что мороз сделал с природой последними днями!... Разве это не удивительно?:)

Look what frost has done these days to nature!... Isn't it amazing?:)

Cozy Kitchen

Холодними зимовими днями усі ми проводимо багато часу на кухні:) Ще затишніше на ній буде з новою корзинкою для хліба/фруктів та дошкою для нарізання від DreamWood;) 

Також знову в продажі деякі товари, які вам полюбилися:)

♥ blueberryjam.com.ua ♥

♥ Facebook ♥

♥ Вконтакте ♥

Холодными зимними днями все мы проводим много времени на кухне:) Еще уютнее на ней будет с новой корзинкой для хлеба/фруктов и доской для нарезания от DreamWood;)

Также вновь в продаже некоторые товары, которые вам полюбились:)

♥ blueberryjam.com.ua ♥

Winter Berries

Сегодня в моем втором блоге BlueberryJamShop подборка вдохновляющих зимних фото из чудесного норвежского блога "Bratte Bakka og Grøne Lier". Приглашаю всех желающих:)

А также хочу поблагодарить Довиле за прекрасную открытку:) Спасибо, дорогая!

Frosty Winter

Cinnamon Bread

Сладкий хлеб с корицей

Если у вас сейчас такие же морозные дни, как у нас (-10°C), то как никогда лучше вам пригодится рецепт чудесной ароматной зимней выпечки;) Особенно этот хлеб хорош с бокалом глинтвейна:) И готовится довольно быстро;)

2 яйца

100 г сахара

200 мл меда

100 мл молока

250 г муки

цедра 1/2 апельсина

10 г разрыхлителя

щепотка соли

1/2 ч.л. молотого имбиря

1 ст.л. молотой корицы

Налить мед в кастрюльку. Поставить на маленький огонь. Добавить сахар. Мешать до тех пор, пока он хорошо не раствориться в меде.

Просеять муку. Добавить корицу, имбирь, соль, рахрыхлитель и цедру апельсина.

Вбить яйца в молоко. Взбить миксером. Аккуратно добавить это в муку. Взбить.

Теперь добавить охлажденный мед с сахаром. Взбить. 

Должна получится консистенция жидкой сметаны.

Заполнить форму на 2/3 и выпекать при 180°C
 1 час, если форма такая же, как у меня на фото. Можно и в более плоской форме, тогда время выпекания скоротится:)  

Также приглашаю на небольшие новинки в магазинчике - декоративные буквы (высотой 10 см и 15 см) и декоративную надпись "Welcome":) 

♥ Facebook ♥

♥ Вконтакте ♥

Vintage Winter

Также приглашаю сегодня всех желающих в блог своего магазина на подборку прекраснейших фото Лореты:) Уверена, что большинство из вас уже знают о ее чудесном блоге, но, согласитесь, что любоваться ее творчеством можно бесконечно:)

You are welcome at my second blog today where I share beautiful pictures by Loreta with you:) Most of you must know about her already but aren't her pictures so gorgeous to admire them again and again?:)

Вітання з Різдвом!

Вітаю усіх з Різдвом!

Нехай із цим святом у ваш дім прийде радість, спокій та злагода!:)

Поздравляю всех с Рождеством!
Пусть с этим праздником в ваш дом придет радость, мир и согласие!:)

Merry Christmas to everyone who celebrates it like my country today!
Let this holiday bring  joy, peace and harmony into your homes!:)