вівторок, 31 січня 2012 р.

субота, 28 січня 2012 р.

Ice Wreath



These days we have -12C at daytime so it's right time to make some ice wreaths using cranberries or cowberries for example:)

У ці дні у нас -12С вдень, так що це якраз підходящий час, щоб робити віночки з льоду з використанням журавлини або брусниці, наприклад:)

В эти дни у нас -12С днем, так что это как раз подходящее время, чтобы делать веночки из леда с использованием клюквы или брусники, например:)

четвер, 26 січня 2012 р.

вівторок, 24 січня 2012 р.

неділя, 22 січня 2012 р.

Cozy Winter



Що може бути приємніше склянки глінтвейну з прянощами холодним зимовим днем?:)

пʼятниця, 20 січня 2012 р.

середа, 18 січня 2012 р.

понеділок, 16 січня 2012 р.

субота, 14 січня 2012 р.

четвер, 12 січня 2012 р.

A Touch of Spring





Дерев'яна корзинка із цього магазину:)

вівторок, 10 січня 2012 р.

неділя, 8 січня 2012 р.

Winter Baking


У грудні я зробила невеличку фотосесію для мого синочка (2 роки і 10 місяців) і мого братика (2 роки і 9 місяців) (так, нас троє дітей в сім'ї - я (27), моя сестра (22) і маленький братик:)))
Це був їх перший досвід випічки різдвяного печива :) Яка гарна традиція у них на Заході!:)
Забула сказати, мій синочок у білій сорочечці, а братик в сорочечці у клітинку:)

В декабре я сделала небольшую фотосессию для моего сыночка (2 года и 10 месяцев) и моего братика (2 года и 9 месяцев) (да, нас трое детей в семье - я (27), моя сестра (22) и маленький братик :)))
Это был их первый опыт выпечки рождественского печенья:) Какая красивая традиция у них на Западе!:) Забыла сказать, мой сыночек в белой рубашечке, а братик в рубашечке в клеточку:)

In December I made a small photoshoot for my son (2 years and 10 months) and my brother (2 years and 9 months) (yes, we are three kids in a family - me (27), my sister (22) and a little brother:)))
It was their first experience with baking Christmas cookies:) What a cute tradition!;)
Almost forgot to tell you, my son wears white shirt and my brother wears gingham shirt:)











пʼятниця, 6 січня 2012 р.

Вітання з Різдвом!

Вітаю усіх з Різдвом!
Нехай із цим святом у ваш дім прийде радість, спокій та злагода!:)

Поздравляю всех с Рождеством!
Пусть с этим праздником в ваш дом придет радость, мир и согласие!:)

Merry Christmas to everyone who celebrates it like my country today !
Let this holiday bring joy, peace and harmony into your homes!:)


Підсвічник із цього магазину:)




Власноруч зроблений різдвяний віночок на двері:)

Собственноручно сделанный рождественский веночек на дверь:)

​​Christmas wreath made by me:)

середа, 4 січня 2012 р.

Winter Basket





Дерев'яна корзинка із цього магазину:)

вівторок, 3 січня 2012 р.

понеділок, 2 січня 2012 р.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...