понеділок, 30 травня 2011 р.

Pink Beauty and Thank You!


Thank you so much for your sweet comments and greetings on my previous post! It was one of the best days in my life!
Дякую вам велике за теплі коментарі і поздоровлення в моєму попередньому пості! Це був один з кращих днів у моєму житті!
Спасибо вам большое за теплые отзывы и поздравления в моем предыдущем посте! Это был один из лучших дней в моей жизни!

пʼятниця, 27 травня 2011 р.

Happy Birthday to...me:)))



Since I have a birthday today, may I meet you closer:))) Within six months of my life in Blogger I met so many amazing and creative people, so I decided to tell a little bit more about myself:) Now you have an idea of ​​what Blueberry looks like in everyday life:))) And about what inspires me. Here are some things that make me happy:
1) first of all, it is flowers:) any, anywhere, and preferably a lot:)))
2) music ... just can not live without it ...:) Particularly I love to listen to the songs of Sade, Norah Jones and Tori Amos
3) new purchases - from the new mug to a new pair of shoes:)))
4) movies ... I can not say that I like everything about them, but the overall mood and idea:) - "The Notebook" (2004), "Pearl Harbor" (2001) and "Love Actually" (2003)
5) beautiful photos ... although who isn't inspired by them:)
6) interiors and lifestyle of Northern Europe (maybe it's because I had lived and studied in Denmark for 2 years and half a year in the Netherlands:)
7) and of course your comments! so nice to receive them:) Although leaving nice comments in your blogs, believe me, no less pleased:) So I want to thank everyone who commented on my work (and those who are sometimes a little bit too shy to leave a comment:). In this way you let me know that what I do is not useless and still inspires someone:)

I also have a proposition to tell about yourself a little bit more in your blogs on your birthday:)))


Оскільки у мене сьогодні день народження, я дозволю собі познайомитися з вами ближче:))) За півроку мого життя в Blogger я познайомилися зі стількома чудовими та креативними людьми, тож мені захотілося розповісти про себе трішки більше:) Тепер ви матимете уявлення про те, як виглядає Blueberry у повсякденному житті:))) А також про те, що надихає мене. Ось кілька речей, які радують мене:
1) насамперед, це квіти:) будь-які, будь-де, і бажано побільше:)))
2) музика... просто не можу без неї жити...:) Зокрема люблю слухати і відпочивати під пісні Sade, Norah Jones та Tori Amos
3) нові покупки - від нової кружечки до нової пари взуття:)))
4) фільми... не можу сказати, що мені подобається у них абсолютно все, але загальний настрій та ідея мені імпонують:) - "The Notebook" (2004), "Pearl Harbor" (2001) і "Love Actually" (2003)
5) красиві фото... хоча кого вони не надихають:)
6) інтерєри та стиль життя Північної Європи (можливо, це тому, що 2 роки я жила і навчалася у Данії та півроку у Нідерландах:)
7) та, звичайно ж, ваші коментарі! так приємно їх отримувати!:) Хоча залишати приємні відгуки у ваших блогах, повірте, не менш приємно!:) Тому хочу подякувати всім, хто коментує мої роботи (та тим, хто інколи трішки соромиться залишити відгук:). Таким чином ви даєте мені знати, що те, що я роблю - недаремно і все-таки когось надихає!:)

Також хочу запропонувати ввести традицію розповідати про себе трішки більше у день вашого народження:)))

Поскольку у меня сегодня день рождения, я позволю себе познакомиться с вами поближе:))) За полгода моей жизни в Blogger я познакомились со столькими замечательными и креативными людьми, поэтому мне захотелось рассказать о себе немножко больше:) Теперь вы будете иметь представление о том, как выглядит Blueberry в повседневной жизни:))) А также о том, что вдохновляет меня. Вот несколько вещей, которые меня радуют:

1) прежде всего, это цветы:) любые, в любом месте, и желательно побольше:)))
2) музыка ... просто не могу без нее жить ...:) в частности люблю слушать и отдыхать под песни Sade, Norah Jones и Tori Amos
3) новые покупки - от новой кружечки к новой пары обуви:)))
4) фильмы... не могу сказать, что мне нравится в них абсолютно все, но общее настроение и идея мне импонируют:) - "The Notebook"(2004), "Pearl Harbor"(2001) и "Love Actually"(2003)
5) красивые фото ... хотя кого они не вдохновляют:)
6) интерьеры и стиль жизни Северной Европы (возможно, это потому, что 2 года я жила и училась в Дании и полгода в Нидерландах:)
7) и, конечно же, ваши комментарии! так приятно их получать!:) Хотя оставлять приятные отзывы в ваших блогах, поверьте, не менее приятно!:) Поэтому хочу поблагодарить всех, кто комментирует мои работы (и тем, кто иногда немножко стесняется оставить отзыв:). Таким образом вы даете мне знать, что то, что я делаю - недаром и все-таки кого-то вдохновляет!:)

Также хочу предложить ввести традицию рассказывать о себе немножко больше в день вашего рождения:)))

These beautiful flowers for you, my dear readers!
Ці чудові квіти для вас, мої дорогі читачі!
Эти замечательные цветы для вас, мои дорогие читатели!

середа, 25 травня 2011 р.

Pansy Heart







Design from leaflet "Blümchen" by Christiane Dahlbeck / Дизайн вишивки від Christiane Dahlbeck із буклету "Blümchen"

понеділок, 23 травня 2011 р.

субота, 21 травня 2011 р.

пʼятниця, 20 травня 2011 р.

Kids' Room Project - Part III




Design from DFEA magazine / Дизайн вишивки із журналу DFEA

середа, 18 травня 2011 р.

вівторок, 17 травня 2011 р.

неділя, 15 травня 2011 р.

пʼятниця, 13 травня 2011 р.

вівторок, 10 травня 2011 р.

неділя, 8 травня 2011 р.

Happy Mother's Day / З Днем Матері!




Happy Mother's Day to all of you, my dear readers!!!!! / Вітаю з Днем матері свою маму, маму свого чоловіка, свою сестричку, свою подругу Іринку і її маму та всіх своїх читачів!!!!!

субота, 7 травня 2011 р.

Christening Present







Two months ago my sister gave birth to her first son. So this was the christening present for my first nephew:) Design from DFEA magazine / Два місяці тому моя сестричка народила синочка. Тож це було подарунком на хрестини мого першого племінника:). Дизайн вишивки із журналу DFEA.

Ще раз вітаю новоспечених батьків!:)

четвер, 5 травня 2011 р.

вівторок, 3 травня 2011 р.

неділя, 1 травня 2011 р.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...